1 00:00:06,464 --> 00:00:07,756 Suicide... 2 00:00:08,841 --> 00:00:11,677 According to the dictionary, it is defined as, 3 00:00:11,677 --> 00:00:13,887 "The act of taking one's own life." 4 00:00:14,472 --> 00:00:18,309 I suspect I'll go through life without ever attempting to commit suicide. 5 00:00:20,228 --> 00:00:23,314 Not out of any moral standards, 6 00:00:23,314 --> 00:00:27,109 but as the result of something far more fundamental. 7 00:00:28,486 --> 00:00:30,905 But let's save that discussion for some other time. 8 00:00:31,113 --> 00:00:34,116 At any rate, she intends to die! 9 00:00:35,409 --> 00:00:39,162 The navy blue ribbon of a new student is fluttering in the wind. 10 00:00:39,789 --> 00:00:43,542 This is where the progression in stories takes two strongly diverging paths. 11 00:00:44,043 --> 00:00:48,543 Down one path, the protagonist actively participates in the story and pushes it forward. 12 00:00:49,674 --> 00:00:54,174 Down the other, the protagonist remains passive and allows the story to unfold. 13 00:00:55,596 --> 00:00:58,223 I clearly belonged in the second category, 14 00:00:58,224 --> 00:01:01,352 but for some odd reason, I chose to follow the first! 15 00:01:02,895 --> 00:01:04,354 Uh, excuse me! 16 00:01:09,485 --> 00:01:12,696 I will omit exactly what I chose to say at that moment, but... 17 00:01:13,072 --> 00:01:16,742 At any rate, someone as stunning in glasses as you... 18 00:01:16,742 --> 00:01:18,243 simply must not die! 19 00:01:18,536 --> 00:01:21,539 I laid my heart bare as I said something to that effect. 20 00:01:21,872 --> 00:01:25,709 And for the climax, I poured my heart into crying out the following words: 21 00:01:26,836 --> 00:01:29,088 In short, I love glasses! 22 00:01:30,881 --> 00:01:31,965 How unpleasant. 23 00:01:42,476 --> 00:01:43,477 You- 24 00:01:52,445 --> 00:01:55,197 I was too much for you. 25 00:01:55,823 --> 00:01:56,824 Uh... 26 00:01:58,534 --> 00:01:59,910 Say... 27 00:02:00,244 --> 00:02:03,997 For now, could you do something about that...? 28 00:02:04,373 --> 00:02:05,707 Please... 29 00:02:07,251 --> 00:02:10,921 What... on Earth are you? 30 00:02:11,297 --> 00:02:14,633 Y-you took the words right out of my mouth. 31 00:02:15,343 --> 00:02:18,637 That is how I met Mirai Kuriyama. 32 00:02:18,846 --> 00:02:22,683 If that was the extent of our relationship, 33 00:02:23,851 --> 00:02:28,063 it'd probably be impossible for stories to exist in this world of ours. 34 00:02:30,358 --> 00:02:32,818 Could you put these glasses on? 35 00:04:05,411 --> 00:04:07,079 A dismembered body, huh? 36 00:04:07,329 --> 00:04:10,040 Grotesque murders aren't the one and only way to draw in readers, you know. 37 00:04:10,040 --> 00:04:10,061 Grotesque murders aren't the one and only way to draw in readers, you know. 38 00:04:13,627 --> 00:04:15,962 Then what type of murder should I go for? 39 00:04:20,509 --> 00:04:25,009 I hate things like, "I thought it'd be cool to dismember him!" above all else. 40 00:04:26,390 --> 00:04:27,474 This okay? 41 00:04:27,683 --> 00:04:28,850 Yes, that's fine. 42 00:04:33,606 --> 00:04:38,106 Akihito, our predecessors in the Literary Club poured their hearts and souls into those scraps of paper. 43 00:04:38,944 --> 00:04:40,946 It's rude to toy with them. 44 00:04:40,946 --> 00:04:44,449 I don't sense a shred of respect in that statement. 45 00:04:44,450 --> 00:04:44,783 I don't sense a shred of respect in that statement. 46 00:04:44,909 --> 00:04:47,036 Can you blame me? 47 00:04:47,036 --> 00:04:51,536 You went up to our adviser and said, "We'll hit Volume 150 with our next anthology." 48 00:04:52,500 --> 00:04:52,875 You went up to our adviser and said, "We'll hit Volume 150 with our next anthology." 49 00:04:53,375 --> 00:04:55,168 Considering the current state of our club, 50 00:04:55,169 --> 00:04:56,336 you should have known she'd tell you 51 00:04:56,337 --> 00:04:57,212 you should have known she'd tell you 52 00:04:57,213 --> 00:04:59,340 to make this commemorative issue a compilation of our best works. 53 00:04:59,340 --> 00:04:59,361 to make this commemorative issue a compilation of our best works. 54 00:04:59,757 --> 00:05:02,468 Mitsuki, you're the one who told me to go talk to her! 55 00:05:02,468 --> 00:05:03,552 How about this? 56 00:05:04,053 --> 00:05:08,553 It's a mystery that has a weak motive and a clumsy scientific investigation with a twist. 57 00:05:09,058 --> 00:05:12,061 If you remember all of that, you can toss it out... 58 00:05:12,520 --> 00:05:15,231 It's a fairy tale, but it was rather interesting. 59 00:05:15,231 --> 00:05:16,398 The title? 60 00:05:17,024 --> 00:05:18,900 "I Took Off My Red Riding Hood." 61 00:05:19,527 --> 00:05:21,362 Then I won't know who she is! 62 00:05:24,156 --> 00:05:25,574 Mirai Kuriyama? 63 00:05:27,201 --> 00:05:28,619 Probably. 64 00:05:29,578 --> 00:05:32,872 Are you trying to dump the screening process onto me? 65 00:05:32,873 --> 00:05:34,541 I'll be back in just a sec. 66 00:05:51,141 --> 00:05:53,393 Ow, ow, ow, ow... 67 00:05:53,394 --> 00:05:57,022 Huh? Kuriyama-san, what brings you to this neck of the woods? 68 00:06:03,112 --> 00:06:05,114 What a coincidence to see you here! 69 00:06:05,114 --> 00:06:06,323 Seriously... 70 00:06:06,490 --> 00:06:09,201 Coincidences like this don't happen! 71 00:06:10,494 --> 00:06:11,912 How unpleasant! 72 00:06:14,540 --> 00:06:16,083 What were you doing? 73 00:06:16,083 --> 00:06:17,084 Uh... 74 00:06:20,462 --> 00:06:21,546 Well... 75 00:06:21,547 --> 00:06:25,133 You won't find a good excuse by wiping your glasses. 76 00:06:25,134 --> 00:06:27,427 I-I-I-I wasn't trying to come up with an excuse! 77 00:06:27,428 --> 00:06:30,013 But you're clearly shaken. 78 00:06:30,222 --> 00:06:33,225 O-o-only because you made that weird accusation, Senpai! 79 00:06:34,268 --> 00:06:36,687 Don't you think it's about time you gave up? 80 00:06:37,271 --> 00:06:39,940 As I've already told you, I'm immortal. 81 00:06:40,608 --> 00:06:43,527 No matter how many times you stab me or mortally wound me, 82 00:06:43,527 --> 00:06:45,111 you can't kill me. 83 00:06:45,237 --> 00:06:46,863 Wh-wh-wh-what are you talking about? 84 00:06:46,864 --> 00:06:48,240 You suck at playing dumb! 85 00:06:48,240 --> 00:06:51,868 Do you realize how many times you've stabbed me in the past week, Kuriyama-san? 86 00:06:53,245 --> 00:06:54,746 One, two, six... 87 00:06:54,747 --> 00:06:56,582 It takes two hands?! 88 00:06:56,582 --> 00:06:58,208 It's your fault, Senpai! 89 00:06:58,208 --> 00:07:02,337 I've never heard of someone possessed by a yomu who can take countless fatal blows! 90 00:07:02,338 --> 00:07:04,173 I've already told you! 91 00:07:06,050 --> 00:07:09,219 I'm not possessed by a yomu. I'm a half-yomu. 92 00:07:09,219 --> 00:07:12,805 I'm a rare entity, born between a human and a yomu. 93 00:07:13,307 --> 00:07:15,100 Then does it really matter? 94 00:07:16,352 --> 00:07:17,686 How do you figure? 95 00:07:18,354 --> 00:07:20,981 Nothing changes, no matter how many times I stab you. 96 00:07:20,981 --> 00:07:24,901 Now see here! I'm not some lame video game monster! 97 00:07:24,902 --> 00:07:28,989 At any rate, there is nothing wrong with what I'm doing 98 00:07:28,989 --> 00:07:31,449 since I am a Spirit World Warrior and you're a yomu. 99 00:07:31,825 --> 00:07:33,034 Goodbye. 100 00:07:34,912 --> 00:07:35,913 Ouch! 101 00:07:35,913 --> 00:07:37,289 Ow, ow, ow... 102 00:07:37,665 --> 00:07:38,666 How did it go? 103 00:07:38,874 --> 00:07:40,584 No progress! 104 00:07:41,335 --> 00:07:42,753 Akihito... 105 00:07:42,962 --> 00:07:44,254 What is it? 106 00:07:44,546 --> 00:07:47,423 If you don't get your act together, 107 00:07:47,424 --> 00:07:51,261 your dream where I confess my love for you on Graduation Day will go unfulfilled. 108 00:07:53,889 --> 00:07:56,391 Since when was that my dream? 109 00:07:56,725 --> 00:07:59,060 Oh, did you want to confess to me? 110 00:07:59,061 --> 00:08:00,187 That's not what I meant! 111 00:08:00,187 --> 00:08:02,814 I'm saying that your assumption is way off base! 112 00:08:02,940 --> 00:08:05,108 You'll have to pardon me. 113 00:08:05,109 --> 00:08:09,609 You're an unscrupulous pervert who'd go after anyone with a big rack. 114 00:08:09,989 --> 00:08:13,534 I take it you see absolutely no reason to hone in on just me, right? 115 00:08:13,534 --> 00:08:16,828 Ease up on the teasing or I'll get angry! 116 00:08:18,872 --> 00:08:21,332 It's less of a hobby and more of a daily chore. 117 00:08:21,333 --> 00:08:25,420 Even if it means a scolding, I can't escape from the duty that has been bestowed upon me. 118 00:08:25,421 --> 00:08:27,256 Don't make it sound like you mean it! 119 00:08:27,256 --> 00:08:29,800 Why don't you let her stab you as much as she likes? 120 00:08:30,300 --> 00:08:31,926 I'll have to pass! 121 00:08:31,927 --> 00:08:34,721 I may be an immortal, but I can still feel pain. 122 00:08:34,722 --> 00:08:37,683 Just thinking about the agony of having my innards gouged out... 123 00:08:37,683 --> 00:08:41,395 Yeah? Sounds like the ultimate reward for a masochistic freak! 124 00:08:41,603 --> 00:08:44,147 Don't label me a masochist. 125 00:08:44,148 --> 00:08:46,775 And why does she have to be so persistent...? 126 00:08:47,192 --> 00:08:49,027 No idea why? 127 00:08:49,278 --> 00:08:50,821 If I had to guess... 128 00:08:52,031 --> 00:08:52,990 Could it be love?! 129 00:08:53,782 --> 00:08:58,282 How wonderful! To be loved by a girl who looks great in any type of glasses! 130 00:08:59,288 --> 00:09:03,292 This is why I don't touch perverts' delusions of grandeur. 131 00:09:05,294 --> 00:09:06,545 Well, at any rate... 132 00:09:07,671 --> 00:09:11,091 ...you should avoid any further interactions with Mirai Kuriyama. 133 00:09:11,425 --> 00:09:12,926 Why's that? 134 00:09:13,093 --> 00:09:15,720 The Nase family has jurisdiction over the Spirit World Warriors in this district. 135 00:09:15,721 --> 00:09:18,223 And their daughter is giving you a word of advice. 136 00:09:19,141 --> 00:09:23,562 If that doesn't spell things out clearly enough, then you're stupid. 137 00:09:33,322 --> 00:09:34,865 Doesn't this routine get old? 138 00:09:35,741 --> 00:09:37,451 Plan on going at it again today? 139 00:09:37,451 --> 00:09:41,580 Senpai, why do you always stay at school so late? 140 00:09:42,206 --> 00:09:46,585 It'd suck if I went home earlier and you attacked me in front of the other students. 141 00:09:46,585 --> 00:09:48,503 If that's the case, you can rest at ease! 142 00:09:49,213 --> 00:09:51,924 I made sure that we'd be alone. 143 00:09:53,926 --> 00:09:55,928 Jeez, thanks for the thought. 144 00:09:56,678 --> 00:10:00,390 I've never heard of anyone who could manipulate their blood and use it as a sword. 145 00:10:00,933 --> 00:10:05,433 My family was loathed as a cursed clan amongst the Spirit World Warriors 146 00:10:06,063 --> 00:10:06,980 Why? 147 00:10:07,439 --> 00:10:10,233 I suspect it's because we were too powerful. 148 00:10:10,234 --> 00:10:13,320 Spirit Warriors generally tend to eliminate anyone exceedingly powerful 149 00:10:13,320 --> 00:10:16,489 since their powers are already abnormal. 150 00:10:16,824 --> 00:10:20,661 As a result, my clan died off. I am the last survivor. 151 00:10:21,078 --> 00:10:22,496 What a horrible story... 152 00:10:22,788 --> 00:10:26,750 Is it? I think that it is... 153 00:10:27,292 --> 00:10:28,876 a rather common one. 154 00:10:35,676 --> 00:10:37,302 Let's commence the battle! 155 00:10:40,889 --> 00:10:44,893 Fine... But first I have something I'd like to ask. 156 00:10:45,102 --> 00:10:46,812 Why are you so hung up on me? 157 00:10:51,400 --> 00:10:52,943 Sheesh! 158 00:10:58,240 --> 00:11:00,575 Wh-why are you running from me?! 159 00:11:00,784 --> 00:11:03,077 I'm not running! This is a tactical retreat! 160 00:11:03,245 --> 00:11:06,373 You've already proven after multiple fights that I can't beat you! 161 00:11:06,373 --> 00:11:07,791 I can't believe this! 162 00:11:10,794 --> 00:11:12,629 Wait, Senpai! 163 00:11:24,516 --> 00:11:25,725 Did I lose her? 164 00:11:27,853 --> 00:11:29,604 Where did you come from?! 165 00:11:30,063 --> 00:11:30,980 Eat this! 166 00:11:35,527 --> 00:11:36,528 Take this! 167 00:11:40,490 --> 00:11:42,617 Hey! You made me kill the bucket! 168 00:11:48,832 --> 00:11:49,707 Really! 169 00:12:16,109 --> 00:12:19,237 I think it's about time you called it quits. 170 00:12:20,030 --> 00:12:21,448 Am I in a horror movie...? 171 00:12:24,952 --> 00:12:27,537 It-it's dark! Senpai, what'd you do?! 172 00:12:27,913 --> 00:12:29,331 You're wearing a bucket. 173 00:12:37,506 --> 00:12:39,341 Are you hungry? 174 00:12:43,387 --> 00:12:44,805 S-Senpai! 175 00:12:56,316 --> 00:12:57,317 A yomu... 176 00:12:57,567 --> 00:12:58,734 R-right...! 177 00:13:01,071 --> 00:13:02,072 Move it! 178 00:13:07,786 --> 00:13:10,413 In this club, they also have you go running! 179 00:13:10,789 --> 00:13:11,915 Crap! 180 00:13:12,499 --> 00:13:14,375 Kanbara-kun, I'm sorry! 181 00:13:14,376 --> 00:13:17,712 I feel bad about this, but could you give the Cleaners a call? 182 00:13:18,297 --> 00:13:20,132 You were planning to anyway, weren't you? 183 00:13:22,092 --> 00:13:22,759 Later! 184 00:13:25,345 --> 00:13:26,846 Who was that just now? 185 00:13:26,847 --> 00:13:29,558 Shizuku Ninomiya, also known as Nino-san. 186 00:13:30,017 --> 00:13:33,186 She's a kinda famous Spirit World Warrior around these parts. 187 00:13:33,186 --> 00:13:34,729 Is that right? 188 00:13:37,524 --> 00:13:39,526 You've never defeated a yomu before? 189 00:13:39,985 --> 00:13:42,195 I wouldn't go that far... 190 00:13:42,571 --> 00:13:44,155 But it's close to zero. 191 00:13:44,156 --> 00:13:45,740 Even though you're a Spirit World Warrior? 192 00:13:45,741 --> 00:13:50,241 I've already told you! My clan is hated because of its ability to control blood. 193 00:13:52,372 --> 00:13:54,957 So I've avoided anything to do with subduing yomu 194 00:13:54,958 --> 00:13:57,543 in order to keep from revealing my powers. 195 00:13:58,420 --> 00:13:59,337 Besides... 196 00:13:59,463 --> 00:14:00,380 Besides? 197 00:14:02,299 --> 00:14:03,258 It's nothing... 198 00:14:05,969 --> 00:14:10,469 So you decided that I'm a yomu and mustered your courage and attacked me! 199 00:14:12,517 --> 00:14:15,937 And then you told me that you're an immortal... 200 00:14:15,937 --> 00:14:19,357 That means I can stab you all I want and you won't die! 201 00:14:21,360 --> 00:14:24,571 I wasn't accustomed to taking down yomu, so... 202 00:14:24,821 --> 00:14:27,532 Hold it! Were you using me for practice? 203 00:14:27,657 --> 00:14:29,867 Why not? You've got nothing to lose! 204 00:14:29,868 --> 00:14:32,996 I do, too! That crap is super hard on my heart! 205 00:14:33,121 --> 00:14:35,414 I told you! I can feel pain! 206 00:14:35,415 --> 00:14:37,458 Do you have any idea how badly that hurts? 207 00:14:37,459 --> 00:14:40,795 If you think you can do whatever you want to immortals, I'm gonna cry discrimination! 208 00:14:40,796 --> 00:14:42,422 The other people here can hear you. 209 00:14:42,422 --> 00:14:45,550 Not a problem! I've already made sure no one's around. 210 00:14:45,550 --> 00:14:47,176 Thank you for waiting! 211 00:14:47,552 --> 00:14:52,052 Here are the additional burrito, mole poblano, and chili con carne sets you ordered. 212 00:14:53,058 --> 00:14:54,476 Please enjoy yourselves! 213 00:14:54,684 --> 00:14:56,352 You ordered more food?! 214 00:14:56,353 --> 00:14:57,270 You're being unpleasant. 215 00:14:57,562 --> 00:14:59,772 I'm the one finding this unpleasant! 216 00:14:59,773 --> 00:15:03,318 First you use me as a practice dummy and then you leech dinner off me! 217 00:15:03,318 --> 00:15:06,946 "Leech"? Wasn't this the term for our deal? 218 00:15:07,239 --> 00:15:11,739 I won't challenge you to any more fights today in exchange for a free dinner. 219 00:15:12,452 --> 00:15:15,872 Judging from the way you said that, are you gonna attack me again tomorrow? 220 00:15:15,872 --> 00:15:17,540 Wasn't that the deal? 221 00:15:22,921 --> 00:15:26,925 It's true that yomu possess humans and take lives, 222 00:15:26,925 --> 00:15:31,425 but for those with Spirit World Warrior powers, they aren't all that hard to deal with. 223 00:15:33,723 --> 00:15:34,724 At the very least, they should be easier than stabbing me. 224 00:15:34,724 --> 00:15:36,851 At the very least, they should be easier than stabbing me. A train is arriving at Lane 5. 225 00:15:36,852 --> 00:15:37,519 A train is arriving at Lane 5. 226 00:15:37,519 --> 00:15:39,479 I know that... For your safety, please stand behind the yellow studded tiles. 227 00:15:39,479 --> 00:15:40,021 For your safety, please stand behind the yellow studded tiles. 228 00:15:40,021 --> 00:15:42,148 Then why don't you go after them? For your safety, please stand behind the yellow studded tiles. 229 00:15:54,369 --> 00:15:55,703 Kuriyama-san! 230 00:15:58,457 --> 00:16:00,041 Thank you for dinner! 231 00:16:13,054 --> 00:16:15,056 I know that... 232 00:16:16,892 --> 00:16:18,643 I wonder what her issue is... 233 00:16:18,852 --> 00:16:19,936 Thank you! 234 00:16:19,936 --> 00:16:20,311 Yeah! Be sure to eat up! 235 00:16:20,312 --> 00:16:22,022 Yeah! Be sure to eat up! 236 00:16:22,606 --> 00:16:24,441 Kanbara, eating in the cafeteria? 237 00:16:24,441 --> 00:16:26,484 Yeah! I do every now and then. 238 00:16:30,780 --> 00:16:34,200 What brought on the sudden desire to meet in the cafeteria? 239 00:16:34,951 --> 00:16:39,121 You make it sound as if I normally hide out in the clubroom. 240 00:16:39,122 --> 00:16:40,331 Isn't that the truth? 241 00:16:41,750 --> 00:16:44,085 Very well! I won't deny it. 242 00:16:44,836 --> 00:16:48,673 I lead a pathetic school life where the only person I can abuse is my old friend, Akihito, 243 00:16:48,673 --> 00:16:52,343 who is accustomed to eating in a bathroom stall. 244 00:16:52,511 --> 00:16:56,806 Wait! Doesn't that make me sound like the loser here? 245 00:16:57,057 --> 00:16:59,434 Now then, it's about time we moved on to the main agenda. 246 00:16:59,434 --> 00:17:02,019 You can't touch the agenda without a prelude, can you? 247 00:17:02,729 --> 00:17:04,689 I won't be attending our club meeting today. 248 00:17:06,274 --> 00:17:08,734 You called me down here just to tell me that? 249 00:17:09,152 --> 00:17:12,530 Yes. So everything I say from here on out is just me talking to myself. 250 00:17:12,531 --> 00:17:13,281 Got that? 251 00:17:14,157 --> 00:17:14,657 Yeah. 252 00:17:14,658 --> 00:17:16,993 Could you keep quiet when I'm talking to myself? 253 00:17:16,993 --> 00:17:17,910 What do you say? 254 00:17:17,911 --> 00:17:19,120 Which do you want?! 255 00:17:24,042 --> 00:17:27,045 The Nase family is keeping an eye on Mirai Kuriyama. 256 00:17:27,045 --> 00:17:28,254 Why? 257 00:17:28,755 --> 00:17:33,255 Throughout the generations, the leader of the land is unwelcoming and conservative. 258 00:17:34,553 --> 00:17:36,680 What exactly does that mean? 259 00:17:37,138 --> 00:17:40,641 Cease all further interactions with Mirai Kuriyama. 260 00:17:42,978 --> 00:17:45,981 Despite my saying that, you're still going to get involved with her, huh? 261 00:17:48,358 --> 00:17:49,484 Probably... 262 00:17:49,818 --> 00:17:53,279 But hey, I'm an immortal! No matter what happens, it's not like I'll die. 263 00:17:56,950 --> 00:17:58,493 If only you could die. 264 00:18:04,499 --> 00:18:06,918 What are you going to do today? 265 00:18:09,129 --> 00:18:11,548 I'd like to talk to you... 266 00:18:11,798 --> 00:18:13,299 Here! That'll be 390 yen. 267 00:18:14,384 --> 00:18:16,386 Then I'll give you 500 yen... 268 00:18:16,678 --> 00:18:17,845 Huh? 269 00:18:18,471 --> 00:18:19,889 Ummm... 270 00:18:21,600 --> 00:18:23,435 I'm sorry about that. 271 00:18:23,435 --> 00:18:24,811 It's cool, really. 272 00:18:24,811 --> 00:18:27,605 So, what did you want to talk about? 273 00:18:27,606 --> 00:18:32,106 Well, I was wondering if there was a reason why you decided to come to this town... 274 00:18:33,528 --> 00:18:35,112 Not in particular. 275 00:18:35,488 --> 00:18:37,323 Why do you ask? 276 00:18:40,076 --> 00:18:44,576 To be honest, someone told me... not to get involved with you. 277 00:18:47,751 --> 00:18:48,585 Kuriyama-sa- 278 00:18:48,585 --> 00:18:50,753 So what if people hate me! 279 00:18:50,754 --> 00:18:53,548 Everyone loves flaming me on blogs and twitter! 280 00:18:53,715 --> 00:18:54,590 You're right... 281 00:18:55,759 --> 00:18:56,926 I know... 282 00:18:56,926 --> 00:19:01,347 Ah, kidding! Kidding! Just kidding! I swear I'll look you up later and back you up! 283 00:19:01,348 --> 00:19:02,682 Man, this'll be a blast...! 284 00:19:02,682 --> 00:19:05,017 Wait! Back to the reason why you're here! 285 00:19:05,644 --> 00:19:07,562 You really don't have a reason for coming? 286 00:19:08,563 --> 00:19:13,063 Even if I did, do you think I'd tell you here and now? 287 00:19:14,235 --> 00:19:16,654 In other words, you do have a reason? 288 00:19:16,988 --> 00:19:19,115 I won't fall for any loaded questions. 289 00:19:23,328 --> 00:19:25,330 You should eat at home... 290 00:19:26,247 --> 00:19:29,250 Is there some reason why you can't eat at home? 291 00:19:30,877 --> 00:19:31,627 Glasses 292 00:19:31,628 --> 00:19:32,378 Glasses Wh-why do you ask? 293 00:19:32,379 --> 00:19:32,400 Wh-why do you ask? 294 00:19:32,921 --> 00:19:34,505 Of course nothing weird is going on! 295 00:19:34,506 --> 00:19:35,798 You're an open book! 296 00:19:38,343 --> 00:19:39,969 You're unpleasant! 297 00:19:39,969 --> 00:19:42,972 Were you unable to pay your rent? 298 00:19:42,972 --> 00:19:44,974 I managed to make this month's payment! 299 00:19:44,974 --> 00:19:47,393 Your apartment is so covered in garbage that you can't get in? 300 00:19:47,394 --> 00:19:49,020 I keep it clean! 301 00:19:50,438 --> 00:19:52,815 Then... do you have a yomu in your apartment? 302 00:19:53,400 --> 00:19:55,902 D-d-d-do you really think that could happen? 303 00:19:55,902 --> 00:19:57,904 Th-th-th-that the room I just so happened to move into 304 00:19:57,904 --> 00:19:59,947 just so happened to have a yomu living inside? 305 00:20:00,240 --> 00:20:01,407 I see... 306 00:20:01,825 --> 00:20:06,325 Well, it's said that a Spirit World Warrior's powers can attract yomu... 307 00:20:09,958 --> 00:20:11,793 W-wait just one minute! 308 00:20:12,168 --> 00:20:14,003 Where do you think you're going? 309 00:20:15,171 --> 00:20:17,131 I'll lend you a hand, so let's go take it down. 310 00:20:17,465 --> 00:20:18,966 You'll get some money out of the deal. 311 00:20:18,967 --> 00:20:22,637 And once you've grown more confident, I won't have to worry about getting stabbed. 312 00:20:24,848 --> 00:20:26,224 I don't want to. 313 00:20:26,891 --> 00:20:28,058 Why not? 314 00:20:29,936 --> 00:20:31,187 I'm scared... 315 00:20:33,690 --> 00:20:35,733 I'm afraid of taking its life. 316 00:20:36,568 --> 00:20:38,736 Then why don't you quit being a Spirit World Warrior? 317 00:20:39,696 --> 00:20:41,739 If I could quit... 318 00:20:42,198 --> 00:20:44,700 if I could quit, I would have a long time ago! 319 00:20:45,243 --> 00:20:47,078 I tried to quit! 320 00:20:47,078 --> 00:20:50,456 I gave up being a Spirit World Warrior and stopped defeating yomu! 321 00:20:50,457 --> 00:20:52,417 I tried to lead a normal life! 322 00:20:53,793 --> 00:20:57,129 But the cursed blood coursing through my veins isn't normal...! 323 00:20:57,714 --> 00:21:00,007 This power is... 324 00:21:01,050 --> 00:21:02,885 I'm the same way. 325 00:21:13,688 --> 00:21:15,106 Just a moment, please. 326 00:21:16,941 --> 00:21:17,858 Any changes? 327 00:21:18,526 --> 00:21:19,735 Not in particular. 328 00:21:20,361 --> 00:21:21,320 But... 329 00:21:26,951 --> 00:21:27,952 Get ready. 330 00:21:35,418 --> 00:21:36,419 Kuriyama-san! 331 00:21:39,714 --> 00:21:40,840 It got away! 332 00:21:40,840 --> 00:21:41,674 Down! 333 00:22:06,241 --> 00:22:07,325 Yomu...! 334 00:23:27,113 --> 00:23:27,696 Kuriyama-san, aren't you going to enter a club? 335 00:23:27,697 --> 00:23:29,990 Kuriyama-san, aren't you going to enter a club? 336 00:23:29,991 --> 00:23:31,701 I don't have time for one. 337 00:23:31,701 --> 00:23:33,452 Are you interested in the Literary Club? 338 00:23:33,453 --> 00:23:34,704 I'll pass. 339 00:23:34,871 --> 00:23:36,914 Huh? Why? 340 00:23:36,915 --> 00:23:40,126 I don't care to interact with others...